Systeemteksten

Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina

Naam	Standaardinhoud
	Huidige inhoud
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-packed-overlay (overleg) (Vertalen)	Compact met bijschriften over afbeelding heen
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-slideshow (overleg) (Vertalen)	Diapresentatie
visualeditor-mwgallerydialog-mode-dropdown-label-traditional (overleg) (Vertalen)	Traditioneel
visualeditor-mwgallerydialog-mode-field-label (overleg) (Vertalen)	Weergavemodus
visualeditor-mwgallerydialog-perrow-field-label (overleg) (Vertalen)	Afbeeldingen per rij
visualeditor-mwgallerydialog-remove-button-label (overleg) (Vertalen)	Afbeelding verwijderen
visualeditor-mwgallerydialog-search-button-label (overleg) (Vertalen)	Afbeelding toevoegen
visualeditor-mwgallerydialog-show-filename-field-label (overleg) (Vertalen)	Bestandsnamen weergeven
visualeditor-mwgallerydialog-styles-field-label (overleg) (Vertalen)	CSS-stijlen
visualeditor-mwgallerydialog-styles-input-placeholder (overleg) (Vertalen)	CSS-regels, gescheiden door een puntkomma
visualeditor-mwgallerydialog-title (overleg) (Vertalen)	Galerij
visualeditor-mwgallerydialog-widths-field-label (overleg) (Vertalen)	Afbeeldingsbreedte
visualeditor-mwgallerydialog-widths-input-placeholder (overleg) (Vertalen)	Standaardbreedte: $1 px
visualeditor-mwlanguagevariant-disabled (overleg) (Vertalen)	Variantconversie uitgeschakeld
visualeditor-mwlanguagevariant-filter (overleg) (Vertalen)	Varianten gefilterd op $1
visualeditor-mwlanguagevariant-name (overleg) (Vertalen)	Taalnaam: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-oneway (overleg) (Vertalen)	Eenrichtingsomzetting: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-twoway (overleg) (Vertalen)	Taalconversie: $1
visualeditor-mwlanguagevariant-unknown (overleg) (Vertalen)	Taalvariant
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-describe (overleg) (Vertalen)	Dit is een beschreven regel.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-hidden (overleg) (Vertalen)	Dit is een verborgen regel.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-flag-title (overleg) (Vertalen)	Deze regel heeft invloed op de paginatitel.
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-code-label (overleg) (Vertalen)	Taalcode
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-invalid-language-label (overleg) (Vertalen)	<Ongeldig>
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-name-label (overleg) (Vertalen)	Taal
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-from-label (overleg) (Vertalen)	Bron
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-to-label (overleg) (Vertalen)	Bestemming
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-rule-text-twoway-label (overleg) (Vertalen)	Tekst
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-disabled (overleg) (Vertalen)	Variantconversie uitgeschakeld
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-filter (overleg) (Vertalen)	Variantfilter
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-name (overleg) (Vertalen)	Taalnaam
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-oneway (overleg) (Vertalen)	Regel voor eenrichtingsomzetting
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-twoway (overleg) (Vertalen)	Regel voor taalconversie
visualeditor-mwlanguagevariantcontextitem-title-unknown (overleg) (Vertalen)	Taalvariant
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-disabled-placeholder (overleg) (Vertalen)	Tekst beschermd tegen variantconversie
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-label (overleg) (Vertalen)	Talen
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-langs-placeholder (overleg) (Vertalen)	Taalcode
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-label (overleg) (Vertalen)	Inhoud
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-filter-text-placeholder (overleg) (Vertalen)	Gefilterde tekst
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-add-button (overleg) (Vertalen)	Nieuw geval toevoegen
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-clear-button (overleg) (Vertalen)	Geval verwijderen
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-from-text-placeholder (overleg) (Vertalen)	Brontekst
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-oneway-to-text-placeholder (overleg) (Vertalen)	Varianttekst
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-disabled (overleg) (Vertalen)	Variantomzetting uitgeschakeld
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-filter (overleg) (Vertalen)	Variantfilter
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-name (overleg) (Vertalen)	Taalnaam
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-oneway (overleg) (Vertalen)	Regel voor eenrichtingsomzetting
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-title-twoway (overleg) (Vertalen)	Regel voor taalomzetting
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-add-button (overleg) (Vertalen)	Nieuw geval toevoegen
visualeditor-mwlanguagevariantinspector-twoway-clear-button (overleg) (Vertalen)	Geval verwijderen

Eerste paginaVorige paginaVolgende paginaLaatste pagina